- La percepción de la imagen a
través de carteles publicitarios
- Un análisis de los carteles
Benetton de Toscani
- MDD
Karina Celi Wunder
- Kceli@yahoo.com
-
- ¿Hasta que punto la imagen puede
captar la percepción del receptor?, ¿Qué parámetros debe emplear
elcreativo en su esquema estratégico de las campañas publicitarias?, -o
simplemente ¿Será necesario crear algo "nuevo" que satisfaga el
individualismo del creativo - comunicador para destacarse de los "otros"
y alcanzar la fama?.
-
- Lo que se pretende enfocar en este
análisis son algunos parámetros que deben llevarse en
consideración en la proyección
de imagenes de impacto colectivo y como por medio de ella se consigue la
venta del producto al consumidor - receptor.
-
- INTRODUCCIÓN
- Al contemplar una imagen que nos
interesa buscamos cómo puede atraer nuestros sentidos y de qué forma nos
puede agradar. Cuando se encuentra la relación entre el receptor y el
contenido de la imagen, el mensaje se percibe con clareza, y por lo
tanto se sucita entre los dos un nivel de identificación.
- En primera instancia no podemos
identificar que elementos tuvieron mayor impacto en el nivel de
perceptividad; si fue la forma de la imagen, el color, o el mensaje
escrito que capturó nuestros sentidos. Para esto es necesario que el
comunicador construya el mensaje mediante la imagen, de tal manera que
el receptor se sienta reflejado en ella. Este proceso es una tarea
difícil para el creativo-comunicador, ya que debe conocer el medio en el
cual será desarrollada la campaña publicitaria.
- Mi mayor objetivo en este trabajo
será analizar las campañas de Benetton , mediante las imágenes de los
carteles, en donde interactúan problemáticas sociales, que hacen parte
fundamental de la imagen y que rompen con los esquemas y estereotipos
que caracteriza a la publicidad común.
- ¿Hasta que punto la imagen puede
captar la percepción del receptor?, ¿Qué parámetros debe emplear el
creativo en su esquema estratégico de las campañas publicitarias?, -o
simplemente ¿Será necesario crear algo "nuevo" que satisfaga el
individualismo del creativo - comunicador para destacarse de los "otros"
y alcanzar la fama?.
- Lo que se pretende enfocar en este
análisis son algunos parámetros que deben llevarse enconsideración en la
proyección de imagenes de impacto colectivo y como por medio de ella se
consigue
- la venta del producto al consumidor
- receptor.
- EL MENSAJE Y LA PERCEPTIVIDAD
- "A publicidade não vende produtos
nem idéias, mas um modelo falsificado e hipnótico da felicidade. Essa
ambiência ociosa e agradável não é mais do que o prazer de viver segundo
as normas idealizadas dos consumidores ricos"
- Para Toscani, la publicidad que
disfraza su producto, ofreciendo fantasías inalcanzables para el
consumidor, a través de cualquier medio de comunicación, contribuyen a
una falsa imagen maquillada
- por los publicistas y por
consiguiente tienen un impacto negativo en el receptor.
- El problema está en que la mayoría
de los publicistas quieren dirigir su producto para un público alvo
adecuando su discurso en función del contexto social. El objetivo se
encuentra en formar una
- imágen de marca que personalice su
producto, desde este punto de vista, lo que pasa con las campañas de
Benetton es justamente lo contrario; quiere decir que sus campañas están
preocupadas del contexto social, solamente, que su producto no forma
parte directa del discurso publicitario, estableciendo una imagen de
marca sin manipular la personalidad del sujeto.
- Las imágenes de los carteles de
Benetton huyen del padrón convencional de la publicidad y se aparta de
lo que engloban los estudios sobre lenguaje y discurso publicitrario.
Sin embargo influyen en la perceptividad del receptor y por lo cual la
imagen de marca se logra de manera provocante; irritándolo, atrayéndolo
y así causando controversia por su contexto inusual.
- Según las investigaciones
realizadas por la psicóloga Irene Tiski-Franckowiak , la identificación
es la asociación de una representación mental con la realidad física, de
aquello que está en la mente
- con aquello que está en el mundo
externo. Y es un método por el cual la persona recupera el objeto
perdido a través de la fantasía. Es decir, el ser humano se puede
identificar con alguna imagen que
- satisfaga o alivie su sentimiento
de culpa.
- En la Transferencia, Lacan describe
el fenómeno de imago como la presencia del pasado en el presente, "no es
el orden de recordaciones; es una repetición, un revivir de fragmentos
de la vida olvidada.
- Lo que está olvidado no está
perdido, por eso vuelve". Todo lo que nos rodea, lo que tenemos en
frente, sería un reflejo del pasado que se realiza a través del espejo -
" el yo reflejado"-, o sea del analista.
- Un ejemplo para justificar los dos
párrafos anteriores, estaría en la imagen de la fig. "Horses". La imagen
del caballo montandose en la yegua, representando el acto sexual del ser
viviente, influirá comparativamente con la del ser humano, el proceso de
identificación se establece y el proceso de comunicación también. Mismo
así es provocante por la mezcla que se da entre 2 caballos de diferente
color, que actúan como símbolo representativo de las razas, y que es el
tema principal del mensaje. La concepción de imagen se ve reflejada en
un principio que da sentido a las cosas que existen, incluso nosotros
mismos.
- Para Toscani, la publicidad es
anoréxica por causa de los mismos slogans repetitivos, que venden
siempre "la felicidad". "O consumidor está ficando com raiva dos
anúncios, foge dos comerciais, passa correndo as páginas publicitárias
dos jornais, nâo memoriza mais, a publicidade tornase transparente" .
Tiski-Franckowiak dice que los fines de los medios de comunicación son
explorar y agravar los conflictos exixtentes entre los seres humanos con
la falta de critério en el sensacionalismo y en la ansia de alcanzar un
índice alto de audiencia; y como tal pueden ayudar en la destrucción de
la deseada "humanización del hombre". Por otro lado, el impacto que
causa la
- publicidad de Benetton está en la
forma como se dice el mensaje, en su estructura; va mas allá de lo que
es un mensaje adaptado para convencer al consumidor a adquirir el
producto.
- CREATIVIDAD Y VALORIZACIÓN DEL
MENSAJE
- Dentro de las estratégias de
comunicación visual, el contenido y la forma son elementos visuales
básicos e inseparables. Por consiguiente el contenido es de carácter
fundamental para lo que está
- siendo expresado en la imagen; es
en sí el mensaje en todo su contexto informativo.
- Con respecto al contenido y la
forma Donis A. Dondis nos dice que el contenido y la forma se adapta a
las circunstancias de cada uno.
- ..."Vai desde o design ou qualquer
outro formato impresso, com sua dependência específica de palavras e
símbolos, até uma foto, com suas típicas observações realistas dos dados
ambientais, ou uma pintura abstrata, com sua utilização de elementos
visuais puros no interior de uma estrutura".
- Si analizamos en este contexto las
campañas de Toscani, observamos que el contenido de sus imágenes enfocan
problemáticas de carácter social, reales, que se encuentran latentes y
evocan a un llamado de
- concientización. Es lógico que no
todos percibimos el mensaje de forma homogénea y es justamente ahí donde
se encuentra lo controversial de sus campañas. Sin embargo esa
controversialidad le ha dado un status de marca a Benetton, mismo en
países de poco nivel adquisitivo, como en Africa por ejemplo, donde su
imagen se convierte en discusiones significativas, por personas que
talvéz nunca pasen por la tienda para comprar un pullover de marca
Benetton.
- "Las imágenes pueden encerrar un
mensaje directo, comprendida igualmente por todos, pero pueden encerrar
un sentido connotativo, según las necesidades individuales. La
interpretación particular
- será mas diversificada en cuanto
mas el mensaje fuese obscuro".
- La diferencia radical en las
campañas de Benetton es que solamente presentando imágenes estáticas
capturan la atención del receptor por el contenido del mensaje impreso
en un plano bidimensional.
- Llevando a cabo una interpretación
particular por la forma poco convencional de caracterizar la imagen de
marca Benetton.
- Es interesante la reflexión de Kant
en cuanto a la descripción del juicio estético, estableciendo 2 tipos de
relacionamiento entre sujeto y objeto. El primero se dá en el contenido
del objeto con la
- comprensión del sujeto; y el
segundo en la forma del objeto con el gusto del sujeto. Sintetizando su
análisis, la primera relación se da por la utilidad del objeto que se
encuentra en su contenido; en
- este caso podríamos citar ejemplos
de la publicidad donde su objetivo principal es demostrar las
características de su producto, enfocando su grado de utilidad,
dirigidos a un público específico en donde puede generarse un nivel de
perceptividad positivo por parte del consumidor. Mientras que en la
segunda relación la satisfacción se relaciona solo con la forma y gusto
del objeto que podría ser bello y agradable, así lo agradable es
subjetivo solo en el momento que me agrada, porque se
- relaciona con el gusto del sujeto,
sea por placer o disgusto.
- En realidad para Kant, lo bello no
es una cualidad, es una percepción de quien vive, de quienexperimenta.
La belleza es una construcción, algo que el sujeto elabora en el momento
de la percepción.
- Al mostrar Toscani en sus imágenes
el concepto mismo de la realidad cruda, tal como ella es, el mensaje
relaciona al sujeto directamente con los problemas de su propio mundo,
cumpliendo el proceso
- de relacionamiento del sujeto con
el objeto en el contenido de la imagen.
- Para Toscani los grandes teóricos
de la publicidad aún no entendieron el poder irreductible de la imagen,
y como ella puede generar múltiples interpretaciones a más de un sentido
convencional y dogmático. Uno de sus objetivos como creativo es trabajar
con el elemento sorpresa; el cual puede ser una arma de doble filo para
conseguir establecer de manera permanente la imagen de marca de un
producto. Los intereses del creativo, (que deben ir mas allá de solo
conseguir la venta del
- producto) con los intereses de
lucro que engloba la publicidad como fin pricipal, son factores que
influirán para lograr personificar la marca del producto y alcanzar el
mayor nivel de audiencia.
- Claramente podemos observar en la
mayoría de sus fotografías, donde el receptor no se encuentra atacado
por imágenes que muestran el producto que manipula directa o
indirectamente con la personalidad del consumidor, haciendo que se
encuentre identificado o dependiente de él. Toscani, ataca por el EGO
del individuo y su relacionamiento con la sociedad, analizando tópicos
de carácter social, que en algunos países son temas tabús, y los valores
propios de una cultura; causando así la controversia, las discusiones
sobre aquella imagen chocante o agradable, y de esta forma alcanza
personalizar su imagen de marca, que hoy en día es reconocida a nivel
mundial.
|






- REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
-
-
- * BOMFIM, Gustavo. Idéias e formas
na história do design: uma investigação estética. Paraíba: Editora
- Universitária UFPB,1998, p.3-43.
- * DONDIS, Donis A. Sintaxe da
linguagem visual. Técnicas visuais: estratégicas de comunicação. São
- Paulo: Editora Martins Fontes, 2º
Edición, 1997, p.130-160.
- * LACAN, Jacques. La Transferencia.
Seminario VIII: Escuela Freudiana de Buenos Aires, 1960-1961.
- * TISKI-FRANCKOWIAK, Irene. Homem,
Comunicação e cor. São Paulo: Editora Ícone, 3º Edición, 1997.
- * TOSCANI, Oliviero. A publicidade
é um cadáver que nos sorri. Rio de Janeiro: Ediouro S. A. , 2º
- Edición, 1996.
- * Public Relations / Kommun.pr.
UNITED COLORS OF BENETTON. Stockholm, Åsögatan 146 116 32, Sweden,
- 1999.
- * VASCONCELLOS, GAMBOGI Y RIVAS.
Imágenes que falam e calam: o discurso publicitário da Benetton.
- Belo Horizonte: Ciclo CEAP, Centro
de Estudos Avançados de Psicologia, 1995.
-
- *
http://www.made-in-italy.com/fashion/newslett/news 1/intbene.htm
*
http://www.benetton.com/search/advertising_images.html
|